他的小说《解密》被翻译成33种语言，不仅是世界图书馆收藏量第一中文作品，还被收录进英国“企鹅经典”文库。他也成为继鲁迅、钱钟书、张爱玲后唯一入选该文库的中国当代作家，他就是“谍战之父”、中国小说家——麦家。
麦家原名蒋本浒，1964年出生于浙江省富阳大源蒋家村，父母都是农民，外公解放前是地主，父亲被打成右派，麦家从小戴着两顶“黑帽子”，受人歧视、打压，连老师都嘲讽他。
有一年冬天，麦家在教室里上课，窗户没有关严，冷风直往里面灌。麦家起身，将窗户拉上。老师却说，“你头上已戴了两顶帽子，还怕冷吗？”童年的经历让麦家变得敏感、内向、脆弱，将内心的痛苦纠结，都用文字倾诉在日记里。
还好麦家是个学霸。1981年，他考进了解放军工程技术学院无线电系。当时学校有两个高中班，98名学生只有5个人考上了大学。麦家从军校毕业后进入了情报机构工作，这也为他之后创作谍战小说创造了条件。已经写了十几年日记的麦家偶然读到《麦田里的守望者》，觉得和自己写的日记很像，于是受到启发，开始进行创作。
1986年，麦家以多年写的日记为素材，写成第一篇小说《私人笔记本》后改名为《变调》发表在《昆仑》1988年第一期，同年又发表中篇小说《人生百慕大》。凭借这两部作品麦家进入解放军艺术学院文学系继续学习。
毕业后的麦家去到南京新闻宣传部，在那里认识了黄尹。一年后，两人结了婚。婚后前4年，麦家先在西藏武警水电部队，后转业进入成都电视台电视剧部当编剧。他和妻子一直两地分居，儿子出生时，麦家也没有及时赶到妻子身边。儿子一个多月时，麦家才将妻儿接到成都一起生活。麦家是工作狂，下班回家就写小说，也不帮妻子分担家务。黄尹只能丧偶式带娃，也是在这段时间麦家进入创作高峰期。
2002年前后创作了11年，经历了17次退稿的《解密》，终于出版，并斩获了中国国家图书奖和第六届茅盾文学奖提名。麦家一下子成了文坛“大 v”。《解密》后来被翻译成33种语言，并被《经济学人》评为“2014年度全球十大小说”英文版被收进英国“企鹅经典”文库。麦家也成了继鲁迅、钱钟书、张爱玲后，唯一入选该文库的中国当代作家。
之后，麦家又创作了长篇小说《暗算》和《风声》。由于他的作品具有奇异的想象力和独特性，人物内心幽暗、神秘，故事传奇曲折、充满悬念，所以很适合被改编为影视作品，《暗算》和《风声》都被搬上了荧幕。由李冰冰、周迅、张涵予、苏有朋、黄晓明等大批明星出演的电影《风声》，更是获得了2.7亿票房，成为中国内地商业电影的里程碑，掀起了中国当代谍战的影视狂潮。
2010年，麦家和黄尹17年的婚姻走向了终结。一年后，麦家娶了助理闫颜。麦家说，“由于童年不幸，他面对外部世界时，始终有些手足无措，闫颜是他的狂想曲”。也是这年患有阿尔兹海默症的父亲去世了，这让麦家备受打击，三年没有写作。
2015年，麦家与闫颜的儿子降生，51岁的麦家再做父亲，他一边写《人生海海》，一边照顾妻子坐月子，他每天只写500字，将写作当做一种享受生活的方式。
2024年，麦家发表新书《人间信》。同年，由《解密》改编，陈思成导演刘昊然主演的同名电影上映。写《人间信》时，麦家经常听皇后乐队的《波西米亚狂想曲》。在其中一稿里，他将《波西米亚狂想曲》的一段歌词作为题记，“妈妈，人生才刚刚开始，我却把一生都毁掉了”。也许麦家一生都走不出童年的苦痛，但是他的伤疤上开出了文学的花。
